Les six familles de la rubrique
Chaque sélection classe les produits du catalogue Amazon.fr selon une note pondérée (moyenne des avis corrigée par leur nombre, détaillée dans notre méthode). Nous n'avons testé aucun meuble : matières et dimensions sont celles annoncées par les vendeurs.
Vivre au ras du sol : le rôle de chaque meuble
La pièce japonaise traditionnelle, le washitsu, a un sol couvert de tatamis, des cloisons coulissantes (shoji et fusuma) et très peu de meubles. On y retire ses chaussures, chaussons compris, avant de marcher sur les nattes. On y mange autour d'une table basse, assis sur des coussins, puis on déplace la table pour étendre les futons. Le détail de cette architecture est dans notre guide de la maison japonaise traditionnelle.
| Meuble | Au Japon | Ce qu'on en reprend | Point à vérifier |
|---|---|---|---|
| Futon (shikibuton) | Matelas plat de 5 à 10 cm, déplié le soir sur le tatami | Couchage principal ou d'appoint, au sol ou sur sommier bas | Aération ; certaines fiches précisent que le futon ne se lave pas, d'où les housses |
| Tatami | Sol de la pièce : âme en paille de riz, surface tissée en jonc igusa, environ 91 x 182 cm | Tapis pliable sous un futon, coin lecture ou yoga | Épaisseur : 1,2 à 3,5 cm pour les modèles pliables relevés, contre environ 5 cm au Japon |
| Lit bas | Absent de la maison traditionnelle | Compromis pour ne pas dormir au sol | Hauteur et écartement des lattes |
| Table basse (chabudai) | Table à pieds courts, souvent pliants, de 15 à 30 cm de haut à l'origine | Table de thé ou de salon avec assise au sol | Hauteur par rapport aux coussins |
| Kotatsu | Table basse chauffée par en dessous et couverte d'une couette | Coin d'hiver | Tension électrique, taille de la couette |
| Zabuton | Coussin carré de 50 à 70 cm de côté, posé sur le tatami | Assise au sol autour d'une table basse | Épaisseur, housse amovible |
La maison traditionnelle n'a pas de lit : le futon repose sur le tatami. Les lits japonais vendus en Europe sont des cadres bas à lattes prévus pour recevoir un futon. En Occident, le futon lui-même est souvent plus épais qu'au Japon, rembourré de mousse, et proche d'un matelas classique.
Par où commencer selon la pièce
Une chambre
Le point de départ est un futon japonais posé sur un support qui laisse passer l'air. Le sommier EMOOR Osmos, en pin, annonce trois hauteurs (5, 18 et 31 cm) ; un acheteur y voit le moyen de dormir près du sol sans être par terre. Les cadres de lit bas sont regroupés dans notre sélection de lits japonais, et l'ambiance de la pièce dans le guide chambre japonaise.
Un salon ou un coin thé
Une table basse japonaise et deux ou trois coussins zabuton suffisent à créer un coin où l'on s'assoit par terre. Les coussins ronds en paille HUAWELL annoncent 50 cm de diamètre ; un acheteur les superpose pour gagner en hauteur face à sa table. Un tatami pliable posé dessous délimite l'espace.
Un coin d'hiver
Le kotatsu réunit table, couette et chauffage. Le catalogue est mince : quatre références au relevé, dont une couette seule (190 x 190 cm, prévue pour une table d'environ 81 cm de côté selon la fiche). Lisez l'encadré ci-dessous avant de commander.
La table AZUMAYA annonce un chauffage en courant alternatif 100 V, 300 W. Le réseau japonais distribue du 100 V, la France du 230 V. Un acheteur installé en Allemagne rapporte avoir dû ajouter un transformateur et payer des droits de douane pour un modèle Yamazen. Si la fiche ne mentionne pas le 230 V, interrogez le vendeur. Ne dormez jamais sous un kotatsu : le chauffage est proche du corps et le risque de brûlure est connu.
Avant d'acheter : humidité, format, odeur
- Humidité : un tatami posé sur une moquette retient l'humidité. Au Japon, le futon est rangé le jour et exposé au soleil pour sécher.
- Format : les tatamis vendus en Europe font souvent 90 x 200 ou 100 x 200 cm. Ils ne respectent pas le rapport 1:2 japonais, ce qui empêche les dispositions traditionnelles où les nattes alternent de sens.
- Odeur : un tatami neuf en jonc est vert vif et sent fort, puis jaunit. Une fiche de tatami en herbe conseille de l'aérer une journée à réception.
- Usage : le tatami se foule pieds nus ou en chaussettes. Un dépoussiérage régulier et un chiffon humide de temps en temps suffisent.
Le mobilier ne fait pas toute l'ambiance : les cloisons et panneaux coulissants (voir paravents, panneaux et rideaux) et une lumière diffuse (voir luminaires asiatiques) complètent la pièce. Pour marier inspiration japonaise et scandinave, lisez notre guide du japandi, et retrouvez toutes les rubriques depuis l'accueil.
Questions fréquentes
Quels sont les meubles d'une pièce japonaise traditionnelle ?
Le washitsu en compte très peu : des tatamis au sol, une table basse, des coussins zabuton et, l'hiver, un kotatsu. Les futons sont rangés le jour dans un placard à portes coulissantes, l'oshiire, et sortis le soir.
Peut-on dormir tous les jours sur un futon japonais ?
Au Japon, le futon est le couchage traditionnel, déplié chaque soir sur le tatami, même si beaucoup de Japonais dorment aujourd'hui dans un lit occidental. Il demande d'être aéré régulièrement. Posé sur un sommier à lattes, il évite le contact direct avec un sol froid ou humide.
Quelle différence entre un tatami et un tapis ?
Le tatami est un revêtement de sol rigide : une âme en paille de riz compressée, épaisse d'environ 5 cm, recouverte d'une natte de jonc igusa et bordée de tissu. Les tatamis pliables vendus en Europe sont beaucoup plus fins (1,2 à 3,5 cm dans notre relevé) et se rapprochent d'un tapis épais.
Un kotatsu japonais fonctionne-t-il en France ?
Pas toujours tel quel. Certains modèles vendus sur Amazon.fr sont prévus pour le réseau japonais en 100 V, alors que la France est en 230 V. Vérifiez la tension sur la fiche ou auprès du vendeur avant l'achat.
Quelle hauteur pour une table basse japonaise ?
Le chabudai traditionnel mesurait de 15 à 30 cm de haut, pour des convives assis au sol. Choisissez la hauteur en fonction de vos coussins : plus le zabuton est épais, plus la table peut être haute.
Qu'est-ce qu'un zabuton ?
C'est un coussin japonais carré, de 50 à 70 cm de côté, posé sur le tatami pour s'asseoir. En méditation zen, le coussin rond (zafu) se pose sur un zabuton qui protège genoux et chevilles.
Quelle différence entre futon japonais et futon occidental ?
Le shikibuton japonais est un matelas plat de 5 à 10 cm, garni de coton ou de fibres synthétiques, que l'on plie et range le jour. Le futon occidental est plus épais, souvent en mousse, et vendu avec un cadre qui sert de lit ou de canapé.